Prevod od "vyznělo jako" do Srpski

Prevodi:

zvučalo kao

Kako koristiti "vyznělo jako" u rečenicama:

Vy se snažíte, aby to všechno vyznělo jako nesmyslné a hloupé.
Stvarno voliš da sve zvuèi besmisleno i glupo, zar ne?
Drahá madam, omlouvám se, jestli to vyznělo, jako že pohrdám vašim ohromným a velmi útulným pokojem.
Draga moja Gospoðo, ako ste mislili da mi je namera bila omalovažiti Vaš prekrasan i vrlo udoban dom, oseæam se posramljeno.
Dylane nechci aby to vyznělo jako od Tyra. Ale jak záchrana Thana omlouvá ohrožení lodě?
Dylan, koliko god mrzim zvuèati kao Tyr, isplati se riskirati sve radi jednog Thana?
Asi to vyznělo jako: "Nechte jí tam a dělejte něco jiného."
Sigurno je zvuèalo, "Otiðite i radite druge stvari".
Z tvého hlasu to vyznělo, jako něco, co nepočká.
Zvuèala si kao da je reè o neèemu što ne može da èeka.
To vyznělo, jako bych mluvila o sexu.
To je zvuèalo kao da sam prièala o seksu.
Asi ti to vyznělo jako totální hatlamatlatina, že?
Da li ti je to zvuèalo kao totalno baljezganje?
Bože, to jak to říkáš, skoro vyznělo jako nějaká sexuální narážka.
Bože. - Naèin na koji si to rekao zvuèi tako seksualno.
Hele, uvědomuju si, že jsem o ní ve spěchu po našem rozchodu možná řekl něco, co vyznělo, jako by byla...
Znam da sam bio ozlojeðen kad smo raskinuli, i možda sam rekao neke reèi koje zvuèe kao...
V novinách to vyznělo jako by to bylo proto, protože si byl bílý.
U novinama je pisalo da su vas gurnuli jer ste bijelci.
Nechci, aby to vyznělo jako byl zlý, ale z části to tak bylo.
Ne bih da zvuèim bezobzirno, ali je taèno.
Vím, že to vyznělo jako bych měl vagínu.
ZVUÈALO JE KAO DA IMAM VAGINU.
Vážně? Protože od Laurel to vyznělo, jako bys mě prakticky prosila, ať přijdu.
Jer je Lorel zvuèala kao da si ih molila da me pozovu.
To vyznělo, jako bych měla říct tři věci.
Zapoèela sam reèenicu s namjerom da nabrojim tri stvari.
To vyznělo, jako bych si chtěl dát makeup.
To je zvučalo kao da sam htio staviti na popravni.
Nechci, aby to vyznělo jako klišé, ale povíš mi, kdo je zodpovědný za tuhle komedii?
Ne želim da ovo zvuèi kao kliše, ali ko je odgovoran za ovaj cirkus?
Tak popořádku: z hlediska PR je zásadní, aby odmítnutí prodat firmu vyznělo jako projev síly.
Kljuèno je da prikažemo neprodavanje kompanije kao demonstraciju snage.
Musí existovat způsob, jak by mohl snížit trestnou činnost, aniž by to vyznělo, jako že neděláme svou práci.
Ali mora postojati način da stane na kraj kriminalu a da ne izgleda kao da mi ne znamo naš posao.
Nechci, aby to vyznělo jako exaktní věda, tak to není.
Не желим да поручим да је то егзактна наука, јер није.
0.21643495559692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?